Todo estos movimientos han creado problemas importantes no solo para las empresas (sobre todo financieras) sino incluso para los estados. La zona euro y en particular Grecia, han padecido las consecuencias de estas maniobras cuyos gobiernos ahora se encuentran en manos de los mercados financieros que pueden controlarlos en función de sus necesidades de dinero. Es cierto que los gobiernos han jugado peligrosamente al endeudamiento y estas son las consecuencias. Sin embargo, la bolsa, que debería ser un instrumento eficiente de financiación para las empresas y para los estados, se ha convertido en un casino. El sistema necesita inversores y distinguirlos de los especuladores. Los mercados han de dejar claro cuales son sus objetivos.
Hay que buscar soluciones técnicas para evitar confusiones como introducir un retraso en las operaciones o poner impuestos a las transacciones. Crear un mercado paralelo con un cierto grado de estabilidad en la propia bolsa para inversores y mantener el actual donde es posible el juego de los especuladores. Alemania está estudiando soluciones, esperemos que las encuentre.
